| день | секция | аудитория |
|---|---|---|
| 4 декабря, пятница | ||
| 10.00 – 16.30 17.00 – 20.00 20.00 – 21.00 | Регистрация Открытие Пленарный доклад Чай с пирогами | 217 233 217 |
| 5 декабря, суббота | ||
| 10.00 – 13.00 | Секция 1. Журналистика | 103 |
| 10.00 – 13.00 | Секция 3. ХХ –XXI века | 217 |
| 14.00 – 16.00 | Секция 2. XVIII-XIX века Круглый стол Литературное наследие Германа Мелвилла | 103 |
| 16.30 – 19.00 | Секция 7. Фантастическое в искусстве | 103 |
| 6 декабря воскресенье | ||
| 10.00 – 14.00 | Секция 5. Этнические аспекты | 324 |
| 12.00 – 14.30 | Круглый стол Образ России и Образ Америки | 103 |
| 15.00 – 17.00 | Круглый стол 100-летие Артура Миллера | 103 |
| 17.00 – 19.00 | Секция 6. Гендерные аспекты | 217 |
| 7 декабря понедельник | ||
| 10.00 – 16.00 | Секция 8. Канадская | 217 |
| 18.00 – 19.00 19.00 – 21.00 | Подведение итогов конференции Дружеский ужин | 103 217 |
| 10 декабря, четверг | ||
| TBA | Междисциплинарный семинар | 217 |
Архив рубрики: Конференция 2015
Program of the RSACS XLI International Сonference “Imagining and Building Peace in American Culture” December 4-11, 2015
December 4. Opening session 5 pm, room 233
Keynote speaker
Andrew Wiget. ‘Make Love Not War'”: Imagining and Building Peace in American Culture
Professor Emeritus, New Mexico State University, Albuquerque, USA
Adjunct Professor, Lomonosov Moscow State University, Russia
Section 1. Journalism
Coordinator: Professor Irina Arkhangelskaya (Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, Russia aib@sandy.ru)
- Bouchev Alexander
Tver State University, Russia
American Mass Media on Interreligious Communication across the Globe
The report illustrates the global media discourse on religious issues after event in Paris in the early 2015. Of interest is the approach of critical discourse analysis which is connected with interpretation of stereotyped and axiological elements in the discourse under scrutiny. The author discusses the problem of interreligious communication in the multicultural society. The analyzed example considers characteristics of global mass media political discourse describing Egyptian politics in 2013. Special attention is paid to the need of elaborating cognitive techniques of comprehension of global mass media discourse, and the peculiarities of political discourse shedding light upon nominations and assessments are being analyzed. The author shows stereotyped expressions, axiological connotations of terms and as generic features of political discourse. The paradigm approaches to discourse interpretation in politics are also studied. Of interest are the conclusions about the rhetoric and linguistics characteristics of analyzed discourse. The report suggests changes in the sphere of cultural education.
2. Nikolai Zykov
Journalism Department
Lomonosov Moscow State University, Russia
Adaptation of immigrants into American society in the covering of the Voice of America
One of the main tasks of the international broadcaster Voice of America is to inform the foreign audience about the social processes in the United States. Interethnic conflicts recently caused serious tensions in society. They were covered openly and frankly. But in in other areas, such as the adaption of immigrants, including the Russian-speaking, things were peaceful. There has been interesting trend.
3. Zagvozdkina Ekaterina
Journalism Department
Lomonosov Moscow State University, Russia
The Times They Are A’Changing:
Collision of values in American society on the representation of
The Beat Generation in the US mainstream media of the 1950s – 1960s
In the 1960s the American society underwent serious changes and became more liberal in its morals and values. The aim is to examine those changes through the representation of the Beat Generation subculture in the media: what Time and Life magazines wrote on the beats, including the most famous of them: poet Allen Ginsberg, writers Jack Kerouac and William Burroughs, at the end of the 50s, when the movement became famous (after the release of Kerouac’s On the Road in 1957 and the birth of the term «beatnik». We have chosen Time and Life as our empirical basis as in that period they had the largest and widest audience in the USA. That is why, we suppose, these magazines expressed the opinion of the average American reader – therefore through the changes in Time and Life we can trace not only changes in journalists’ opinions, but in America itself throughout the decade. Texts are analyzed both directly through the epithets and comparisons, and via context, stories concerning them and attitude towards their works.
4. Ksenia Omelchenko
Saint-Petersburg State University, Russia
American Propaganda During the War in Iraq
During military conflicts media becomes a traditional way to implement the foreign policy of any state. This announcement leads to the term «propaganda», and includes spread of views, news, arguments, facts, and ‘fakes’ to form public opinion or idea.
We reviewed the techniques of American propaganda during the war in Iraq in the early years of the war.
During the first week of the war, American networks and British BBC or Canadian CBS showed two different wars. The United States news ignored the Arab victims, anti-war and anti-American protests, the discontent of citizens and the negative aspects of the war, while these topics were covered in Canada and the UK, and in the Arab countries the conflict was broadcast as the invasion in Iraq and the coup attempt.
In 2003, the brutality of the Iraqi people against the Pentagon was shown in the documentary drama “Saving Private Lynch” on NBS with the main character – Jessica Lynch – was tortured as one of the first prisoners of the war.
Direct propaganda has been broadcast on the television station «Al-Hurra», «Radio Sawa» in the magazine «Hai», which were created in 2004 by producer of «Voice of America» in opposition to «Al Jazeera».
The role of mass media in boosting as well as solving the conflict is under consideration.
5. Tarasevich Sophia
Publishing House «Kommersant», Moscow, Russia
Conciliatory Rhetoric: Hide-and-seek or Search for a Compromise?
Nowadays attention of American and Russian politicians is attracted to three main world conflicts: Syria, Ukraine and Iran. Talking about the military operation against ISIS in Syria, the process of arrangement in Ukraine and searching for a compromise on Iranian nuclear program, they often use conciliatory rhetoric and encourage solving contradictions peacefully. We are interested in analysis of not just contemporary American and Russian politicians’ rhetoric, but also in the forms of communication with public they use. Russian Ministry of Foreign Affairs started to use actively the form of briefing, previously commonly used by the US State Department. Politicians, ambassadors, and diplomats in Moscow and Washington also do not forget about a powerful tool for promulgating their rhetoric in public – social networks, .Twitter being one of them. Conciliatory mood often recedes when politicians give a speech in front of the inner audience as candidates during election debates. The presentation is based on empirical data collected during April-October 2015: news messages from news agencies Reuters, AP, AFP, TASS, RIA Novosti, Interfax and other media. It also includes the results of social media monitoring (Facebook and Twitter) and official data of Russian Ministry of Foreign Affairs and the US State Department.
Программа XLI Международной конференции Общества по изучению культуры США «Мир и разрешение конфликтов в американской культуре»
4 декабря. Открытие конференции. 17.00 ауд. 233
Пленарный доклад
Эндрю Уигет
Заслуженный профессор Университета Нью-Мексико, Альбукерке, США
Адьюнкт-профессор исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
‘Make Love Not War'”: Imagining and Building Peace in American Culture
(доклад будет прочитан на английском языке)
Секция 1. Журналистика
Координатор – профессор Ирина Борисовна Архангельская (Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, aib@sandy.ru)
1. Бушев Александр
Тверской государственный университет, Россия
Американские массмедиа о межрелигиозном взаимодействии в современном мире
Доклад иллюстрирует дискурс глобальных СМИ по религиозным вопросам после Парижских событий 2015 года. Продемонстрирован подход критического анализа дискурса через выявление стереотипных и оценочных элементов дискурса. Обсуждается проблема межрелигиозного взаимодействия в условиях мультикультурного общества. В одном из примеров рассматриваются особенности политического дискурса в глобальных СМИ при освещении событий в Египте 2013 года. Подчеркивается роль когнитивных техник интерпретации, необходимых для понимания контента глобальных медиа, формирующихся в Интернете в наши дни. Планируется обсудить оценочность и стереотипии, важные в интерпретации и понимании политического дискурса в масс-медийных условиях. Рассматриваются подходы к анализу дискурса. Представлены выводы о частотности языковых и риторических феноменов рассматриваемого дискурса. Предлагаются меры по оптимизации языкового и культурологического образования.
2. Николай Зыков
Факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
Адаптация иммигрантов в американском обществе в освещении «Голоса Америки»
Одной из основных задач внешнеполитического вещателя «Голоса Америки» является информирование зарубежной аудитории о социальных процессах в США. Межэтнические конфликты последнего времени вызвали серьезное напряжение в обществе. Они освещались открыто и откровенно. Однако в других областях, например, адаптации иммигрантов, в том числе русскоязычных, дела шли мирно. Наметились интересные тенденции.
3. Екатерина Загвоздкина
Факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
The times they are a’changing: Конфликт ценностей в американском обществе на примере репрезентации «разбитого» поколения в СМИ общего интереса конца 50-х- конца 60-х годов (в журналах TIME и LIFE).
В докладе рассматривается репрезентация субкультуры «разбитого» поколения в популярных американских печатных СМИ. В 60-е годы ХХ века американское общество претерпело значительные изменения и стало гораздо более свободным в нравах и моральных оценках. Была поставлена цель проанализировать, как в конце 50-х – начале 60-х гг. издания писали о субкультуре и ее представителях, в том числе о поэте Аллене Гинзберге, писателях Джеке Керуаке и Уильяме Берроузе. В этот период субкультура стала известной после публикации «На дороге» Керуака в 1957 году, а годом позже появилось и прозвище «битник». Мы выбрали журналы TIME и LIFE в качестве эмпирического объекта, так как в рассматриваемый период у них была огромная читательская аудитория и широкая зона распространения в США. Они отражали взгляды среднего американца. Самым важным для нас стала оценка битников в текстах, выраженная как непосредственно через эпитеты, так и через сравнения, контекст, упоминание происшествий с их участием, отношение к их творчеству.
4. Ксения Омельченко
Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
Американская пропаганда во время войны в Ираке
Во время военных конфликтов медиа становится традиционным способом реализации внешней политики любого государства. Такое вещание носит термин «пропаганда», и подразумевает под собой распространение взглядов, новостей, аргументов, фактов и «фейков» для формирования общественного мнения или идеи. Мы рассмотрели методы американской пропаганды во время войны в Ираке в первые годы войны.
В первую неделю войны американские сети и британский BBC или канадский CBS, показывали две разные войны. В новостях США игнорировались арабские жертвы, антивоенные и антиамериканские акции протеста, недовольство граждан и негативные стороны войны, в то время, как в Канаде и Великобритании эти темы освещались, а в арабских странах конфликт транслировался как вторжение в Ирак и попытка государственного переворота.
В 2003 г. жестокость иракцев по отношению к Пентагону была показана на NBS в документальной драме «Спасти рядового Линч», героиня которой одна из первых военнопленных – Джессика Линч – подвергалась пыткам.
Прямая пропаганда транслировалась на телестанции «Аль-Хурра», «Радио Сава» и в журнал «Хай», созданных в 2004 г. продюсером «Голоса Америки» для противодействия «Аль-Джазире». В докладе обсуждается роль массмедиа в как в нагнетании, так и разрешении военных конфликтов.
5. София Тарасевич
ИД «Коммерсантъ», Москва, Россия
Примирительная риторика: игра в прятки или поиски компромисса?
Основное внимание современных американских и российских политиков сосредоточено в области трех мировых конфликтов: Сирия, Украина и Иран. Обсуждая операцию против боевиков в Сирии, процесс урегулирования в Украине и поиски компромисса по иранской ядерной программе, они нередко используют примирительную риторику и призывают к мирному решению противоречий. Интересен не только анализ риторики, которую используют современные дипломаты России и США, но также и то, какую форму коммуникации с аудиторией они выбирают. Российский МИД активно использует ранее распространенную Госдепом форму брифинга; политики, послы и дипломаты Москвы и Вашингтона не забывают и про такой мощный инструмент распространения своей риторики в обществе, как социальные сети (в частности, Twitter). Примирительный тон риторики нередко сходит на нет, если политики выступают для внутренней аудитории в качестве кандидатов на выборах в ходе предвыборных дебатов. Доклад опирается на эмпирические данные, собранные в апреле-октябре 2015 года: сообщения информационных агентств Reuters, AP, AFP, ТАСС, «РИА Новости», «Интерфакс», а также другие СМИ. В нем также используются результаты мониторинга соцсетей (Facebook, Twitter) и данные пресс-служб МИД России и Государственного департамента США.
Invitation to RSACS Conference -2015 “Imagining and Building Peace in American Culture”
Dear Colleagues,
The XLIst International conference of the Russian Society of American Culture Studies will be held December 4-11, 2015 at Lomonosov Moscow State University Journalism Department. It’s theme – “Imagining and Building Peace in American Culture”.
Sections: Journalism, American Culture of the 17-19th Centuries, Contemporary Literature and Culture, Drama, Ethnic Contribution, Gender, Fantastic in the Arts, Canadian perspectives. Besides a traditional Round Table discussion: Imprints – Image of America and Image of Russia will be held and two more – Arthur Miller’s Centennial (coordinator Dr. Maya Koreneva) and Herman Melville’s Literary Legacy (coordinator Dr. Luisa Bashmakova 888lpb@gmail.com).
Suggestions for additional sections and panel discussions are welcome with 300 words description and at least two other panelists’ names suggested until September 1st, 2015.
Official languages of the conference are English and Russian. All participants will understand papers given in English and will provide an English resume of their talk if given in Russian.
The deadline for abstracts – September 10, 2015 (half a page). Please send them to all to larmih@gmail.com
On the basis of delivered and discussed papers, an annual bilingual collection is published.
Conference fee $ 100 US, payable upon arrival, includes also an excursion to Kremlin and a farewell party.
Information about visa support: As it is a lengthy process – please send the needed materials [copy of two first pages of passport and info on place of birth (city and country), affiliation and position, office address, phone and fax numbers, place of visa application, dates of arrival and departure] to the address larmih@gmail.com no later than September 10, 2015.
See you at our conference!
Larisa Mikhaylova
RSACS Secretary

